Un appartement dans un vieil immeuble des bas quartier de Prague avec une enseigne ornée de trois grenouilles… Une femme y vivait avec ses deux enfants, des jumeaux, il y a une dizaine d'années. C'est ce que Tenma apprend des voisins. Ils lui parlent également de la police secrète tchécoslovaque et d'un étrange incendie. Ces jumeaux pourraient-ils être Johann et Anna ? Parallèlement, Suk, un jeune inspecteur de la police de Prague, tombe sous le charme d'une jolie fille qu'il a rencontré dans un bar… Elle s'appelle Anna ! Lorsque Tenma et Suk se rencontrent, une nouvelle tragédie se prépare autour d'eux !!
Runge, le commissaire du BKA, est désormais convaincu de l'implication de Johann dans la série de meurtres. Il se rend à Prague pour trouver qui est réellement Johann, et en arrive à conclure que “Le monstre sans nom”, ce mystérieux livre d'images qui semble avoir profondément affecté Johann dans son enfance, aurait été créé par un agent de l'ex-police secrète tchécoslovaque. Runge parvient à localiser “la villa des roses” où l'auteur avait l'habitude de venir pour écrire. Là, derrière un mur de plâtre, il trouve une porte cachée… Quelle horreur sans nom peut bien se dissimuler derrière ?!
