L'avenir de la scantrad est-il commercial ?

24 Septembre 2009
Posted in Business

Après le retrait des titres Kodansha de son catalogue, une nouvelle affaire met en avant le site Manga Helpers, une affaire qui provoque l'émoi de la communauté manga : la fuite d'un brouillon d'un document Word tendrait à prouver que Manga Helpers essaie d'entrer en contact avec l'éditeur japonais Shueisha pour devenir un distributeur officiel... et payant !

En effet, dans un document d'une trentaine de pages, le staff de Manga Helpers présente son activité actuelle (à savoir la scantrad - activité illégale rappelons-le) ainsi qu'un business plan visant à légaliser leur travail au travers d'un partenariat avec l'éditeur et d'un système d'abonnement pour le lecteur.

Voilà, le mot est lâché et les interrogations pointent. Comment ? Pourquoi ? Pour qui ? Quand ? Et que ne sais-je encore...

Car la question principale qui vient c'est de savoir ce qui sera offert en abonnement. En effet, le principe même de la scantrad et l'argument principal de défense de ses pratiquants : par des fans, pour des fans, sans profit ! L'idée est-elle donc de s'appuyer sur le travail des fans pour générer de l'argent ? Le fondateur de Manga Helpers s'en défend, indiquant qu'il n'est pas prévu d'utiliser le travail d'autrui sans demander la permission avant, mais on peut légitimement se demander comment ils comptent rentabiliser leur site s'ils doivent payer les intervenants (traducteurs, scanneurs, éditeurs, correcteurs...) et même s'il est légal d'utiliser le travail de scantradeurs si jamais ils donnaient leur accord.

De plus, comme l'indique un scantradeur, la dynamique de cette communauté vient de son absence de contrainte. Il s'agit d'un hobby et si cela devient un travail, en supprimant les démotivés, les incompétents et le reste la force de travail ne sera pas supérieure à celle d'un éditeur normal, ramenant le rythme des sorties à celle d'un éditeur et supprimant le principal intérêt de ce site, à savoir avoir tout, tout de suite et gratuitement.

Aïe, le second écueil. Ne nous leurrons pas, la majorité des lecteurs de scantrad profitent également d'un modèle économique favorable : la gratuité. Nul doute que leur enthousiasme retombera fortement à l'idée de devoir mettre la main au portefeuille.

De leur côté, les fondateurs de Manga Helpers sont optimistes et envisagent plusieurs formules d'abonnement sur le modèles d'offres existant déjà dans le secteur de la musique ou de la vidéo.

Bien sûr, il est important de garder à l'esprit que tout ceci n'est pour l'instant que théorique et que rien n'est décidé. Il faut même se souvenir que pour l'instant, Manga Helpers n'a rencontré aucun éditeur japonais et que ces derniers sont assez intransigeants avec le droit à l'image, les sites de news qui ont tenté de faire des partenariats avec les éditeurs français peuvent en témoigner. Il reste donc encore du chemin avant que Manga Helpers ne deviennent le Crunchy Roll du scan (puisque c'est la plate-forme prise en exemple par les fondateurs de MH) et cette fuite a probablement écorné sérieusement leur réputation auprès des fans.

Written by :

sebkun